[ deutsch ] [ français ]


Atlantis Musikbuch-Verlag AG
Exklusivvertretung Schweiz für Bühnen- und Orchesterwerke der Verlage
Über unsVerlageAnfragenAufführungenNewsKontaktImpressumLinksHome

Fragebogen für Bühnenaufführungen

Bei geplanten Aufführungen mit szenischen Werken läuft nicht nur die Ausleihe des Notenmaterials über uns sondern auch die Lizenzierung der Urheberrechte. Bitte füllen Sie für eine Angebotsunterbreitung den folgenden Fragebogen aus:

Bestellformular Fragebogen für Bühnenaufführungen

Komponist/compositeur *
Titel/titre *
Fassung/version
Sprache/langue
Verlag/édition
Orchester/orchestre
Musikalische Leitung/Chef d‘orchestre
Benötigtes Material/Le matériel nécessaire
  Partituren/partitions:

Harmonie/harmonie

Streicher/cordes

Klavierauszüge/partitions chant et piano

Solostimmen/voix de soliste

Chorstimmen/partitions pour choeur

Gewünschter Liefertermin/la date de livraison:

Versandart/manière d’expédition
normale Post Luftpost Kurier
Lieferanschrift/l’adresse de livraison:
Weitere Angaben

Ist eine musikalische und/oder textliche Bearbeitung geplant?
Est-ce qu’un arrangement musical ou textuel est prévu?
Ja/oui nein/non

Im Falle einer Bearbeitung genaue Bezeichnung der einzelnen Änderungen:
En cas d’un arrangement veuillez nous signaler les modifications particulières:
Veranstalter/organisateur
Orchester/Sänger/Orchestre/chanteurs
Profis/professionnels Amateure/amateurs gemischt/mixtes

Aufführungsart/Façon de représentation
szenisch/scénique _ halbszenisch/demi scénique

Rechnungsempfänger/à qui faut-il envoyer la facture?
Folgende vertragsfremde Werke ergänzen das Programm. Bitte jeweilige Spieldauer angeben!
Des oeuvres suivantes, originaire d’ autres editions de musique, complètent le programme; veuillez signaler les durées correspondantes
Anzahl der Aufführungen/nombre de représentations
Öffentliche Generalproben-Aufführung
Répétitions générales
Ja/oui nein/non
Premierentermin und Wiederholungstermine:
Date de premiére et dates des répétitions
Aufführungsort(e)/le lieu de représentation
Saal und Anzahl der Sitzplätze/salle et nombre des places assises
Eintrittspreise/Unkostenbeitrag/prix d’entrée
Übertragung/Mitschnitt durch Rundfunk/Fernsehen ?
Diffusion/enregistrement Radio/TV?: ja/oui nein/non
Ja/oui nein/non
  Anstalt/station
Tonträgerproduktion geplant? Enregistrement sur disque compact?
Ja/oui Nein/non
  Firma/Label/Maison/label
Bei Tonträgerbenutzung genaue Bezeichnung des Tonträgers:
En cas d’utilisation d’un support de son veuillez nous signaler l’indication exacte
 
Kontaktadresse
Bestellformular
Organisation, Firma
Name *
Vorname *
Adresse *
PLZ/Ort *
Telefon *
E-Mail-Adresse *
Kommentar
Sicherheitscode *
Sicherheitscode
Bitte geben Sie den Zahlencode (oben) in das untenstehende Feld ein.
(Zum Schutz gegen Spam-Mails).
Bei Problemen mit dem Sicherheitscode: Seite neu laden und Code nochmals eingeben.
* Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt sein.

Fragebogen für Bühnenaufführungen
Fragebogen für Bühnenaufführungen Fragebogen für Bühnenaufführungen

Weitersagen